kazı çalışması (1)